IL ETAIT UNE FOIS … #8

IL ETAIT UNE FOIS… L’ANNEE 1990-91
DES SLOVAQUES A LIBOURNE

Dès sa création, le HBCL a pour but la formation des jeunes joueurs (es). Et quoi de mieux pour cela que de les faire participer à des tournois internationaux. C’est ainsi que nos libournais ont pu, pour pratiquer leur sport favori, se rendre à Madère (Portugal), Randers (Danemark, 7 fois), Trébisov (Slovaquie), Calella (Espagne), Teramo (Italie).
Rapidement l’idée d’un tournoi international à Libourne s’est imposée aux dirigeants de l’époque qui, s’ils n’avaient pas beaucoup de moyens ne manquaient ni d’idées ni de culot.
Pour inviter des clubs étrangers aucune difficulté. Cela se passait à Randers, dans le fourmillement du tournoi.
C’est ainsi qu’ils font la connaissance des responsables de Kosicé et Trébisov, deux clubs Tchécoslovaques. C’est la première fois qu’un pays de l’Europe de l’EST participe à ce tournoi (rappelons que le mur de Berlin vient juste de tomber).
Discussions, échange de cadeaux, finalement c’est une invitation en bonne et due forme que chaque club lance à l’autre.
Dix mois plus tard, après échanges de courriers et de coups de téléphone, l’invitation va aboutir à la venue à Libourne, du 30 avril au 5 mai, de 44 Tchèques. Tous hébergés en famille.
Les libournais, quant à eux, seront accueillis en Tchécoslovaquie l’année suivante.
Cette délégation Tchèque se compose de joueurs et de dirigeants de deux clubs de handball : Kosicé et Trébisov. Kosicé, ville située non loin de la frontière avec l’URSS, sera représentée par une équipe de filles nées en 1974 et 1975. Trébisov, distant d’une quarantaine de kilomètres de Kosicé, envoie quant à elle une équipe de garçons nés en 1972 et 1973.
Voici quelques échos de ce séjour qui a semble-t-il ravi tout le monde, accueillants et accueillis.

CINQ JOURS AVEC LES SLOVAQUES

Expédition. Le moins que l’on puisse dire c’est que le voyage des Slovaques fut difficile : un car au confort disons douteux, avec des soutes remplies de gas-oil (pour éviter d’en acheter en France), les bagages dans l’allée et sous les sièges, une panne nécessitant un arrêt de 10 heures à Lausanne…
Résultat : 50 heures de trajet et 2 nuits dans le car pour 2500 kilomètres.

Communication. Communiquer avec les Slovaques -dont beaucoup ne parlaient que leur langue- ne fut pas chose facile. Tour à tour l’anglais, l’allemand et même le russe servirent à échanger. Dans certains cas on eut même recours aux dessins et ce fut loin d’être triste.
Quelques découvertes frappantes : pour un Slovaque touchant un salaire moyen il faut compter cinq mois de salaire pour acheter une bicyclette et dix ans pour une voiture de l’Europe de l’Ouest…

Produits régionaux. Les Danois de Randers avaient apprécié le vin et les huîtres. L’accueil des Slovaques fut beaucoup plus mitigé en ce qui concerne nos produits régionaux. Le vin rosé eut quelques succès. Quant aux huîtres…

Lâcher de ballons. A la fin du dernier match des Slovaques , et pour saluer la superbe équipe de jeunes filles de Kosicé, eut lieu un sympathique lâcher de ballons aux couleurs françaises et Tchécoslovaques.

Souvenirs. Pas habitués à franchir leurs frontières les jeunes se sont rués sur tout ce qui pouvait, de près ou de loin, constituer un souvenir. Boites d’allumettes, prospectus, affiches, tout fut ramassé. Même les ballons multicolores furent attrapés, dégonflés et soigneusement rangés.

Niveau sportif. Les cadettes de Kosicé sont championnes de Tchécoslovaquie. Voila qui rassure les dirigeants locaux après les deux déroutes subies par les libournaises pourtant renforcées pour l’occasion.
Quant aux juniors de Trébisov ils sont champions de Slovaquie. Ils furent assez vexés par leur revers à Libourne et promirent une équipe bien meilleure l’an prochain.

Invitations. Il reste plus d’un an à passer et bien des choses peuvent se produire mais, d’ores et déjà, les handballeurs libournais sont invités en Slovaquie et même en Hongrie en Août 1992.

Lèche-vitrines. Après un coup d’œil sur l’océan atlantique, l’ensemble de la délégation a visité Bordeaux. Les monuments ont eu moins de succès que les vitrines et les magasins qui ont semblé fasciner les jeunes. Ils ont pu profiter des soldes pour ramener encore quelques souvenirs.

Zlatko Saracévic invité d’honneur. Meilleur buteur du championnat de France de handball, champion du monde, champion olympique avec la Yougoslavie, la star des Girondins a donné le coup d’envoi des matchs de juniors garçons. Il a aussi rencontré ses jeunes coéquipiers de club Franck Brachet, François Lallet et Pascal Barouilhet tous trois formés au HBCL.
En début d’après midi il avait effectué une courte visite à Saint-Emilion. Il a promis de revenir.

Personnalités. Outre Zlatko Saracécic, MM. Teurlay, conseiller général, Maurel-Audry, délégué aux sports, Josse, conseiller municipal, Billaud, ancien président de l’ASL handball, Voinot, directeur du Crédit Agricole de Branne, De Maillard, directeur de l’industrie à la chambre de commerce et d’industrie de Libourne, Gogniat et Gauthier, parrains de promotion de l’AEH, Bergère, cardiologue, assistèrent au tournoi.

Merci mamie. Une mamie anonyme a consacré 24 heures de son temps pour confectionner une banderole de bienvenue et un drapeau tchécoslovaque.

Trésorier heureux. La fête, les dons, le buffet, ont permis une bonne rentrée d’argent. Jean Claude Barouilhet va pouvoir boucler le budget du HBCL en situation délicate après les exploits répétés des différentes équipes.

Révélation. L’événement slovaque a permis de découvrir les talents cachés de Gilberte Gintrac -la secrétaire du HBCL, bombardée restauratrice pour 180 convives- et d’Alain Georges le président de l’AEH, promu animateur de la soirée d’adieu.

Départ retardé. A trois heures du matin, après la soirée d’adieu, les Slovaques ont repris la route de leur pays via Paris et Munich. Ils ont pris quelque retard car leur bus était bloqué par une centaine de leurs hôtes. Les chants d’au-revoir, les salutations n’en finissaient plus…

Libournais et slovaques à Kany